coefficients d'einstein meaning in English

einstein coefficients

The two states must be bound states in which the electron is bound to the atom or molecule, so the transition is sometimes referred to as a "bound–bound" transition, as opposed to a transition in which the electron is ejected out of the atom completely ("bound–free" transition) into a continuum state, leaving an ionized atom, and generating continuum radiation.
La théorie des coefficients d'Einstein se limite au cas où les deux états sont des états liés dans lesquels les électrons restent liés aux atomes, de sorte que la transition est parfois appelée transition "liée-liée", par opposition à une transition dans laquelle l'électron est complètement éjecté de l'atome (transition "liée-libre"), ce qui laisse un atome ionisé et génère un rayonnement continu, l'électron émis pouvant prendre n'importe quelle énergie.